Parcele sua compra em até 6 vezes no cartão de crédito. Visa card MasterCard Black card American Express Black card

Cracóvia ou Varsóvia: qual é melhor?

Você vai fazer uma viagem à Polônia em breve, mas não sabe qual dessas duas importantes cidades visitar? Neste artigo, apresento as principais características e diferenças para que você possa escolher entre elas.

Katherine Betances

Katherine Betances

Leitura de 8 minutos

Cracóvia ou Varsóvia: qual é melhor?

Catedral de Wawel, Cracóvia | ©Robert Stokoe

Não é segredo que estas são as duas cidades mais importantes da Polônia, portanto, quando planejam uma nova aventura, muitos viajantes se perguntam se é melhor visitar Cracóvia ou se, em vez disso, devem concentrar sua viagem em Varsóvia.

Se você me perguntar, a resposta seria: visite ambas as cidades, especialmente considerando como é fácil chegar de Cracóvia a Varsóvia. No entanto, entendo que, muitas vezes, nem o tempo nem o orçamento nos permitirão fazer a viagem de nossos sonhos. Portanto, na esperança de facilitar sua decisão, aqui está uma comparação dos aspectos mais importantes: atrações, arquitetura, oferta gastronômica e orçamento. Vamos começar!

Atrações: O que ver em Cracóvia vs. O que ver em Varsóvia

Praça do Mercado de Cracóvia| ©Francisco Anzola
Praça do Mercado de Cracóvia| ©Francisco Anzola

Ao contrastar duas grandes cidades, é importante saber o que há para se fazer em cada uma delas. Ambos os destinos oferecem uma ampla gama de atrações e atrações turísticas, mas com abordagens muito diferentes, por exemplo...

  • Cracóvia é uma cidade muito menor com uma atmosfera geral muito mais acolhedora, onde quase todas as estradas levam à bela Praça do Mercado de Cracóvia com suas interessantes atrações. Varsóvia é uma cidade maior com um centro histórico, mas também com muitos edifícios modernos.
  • Como a cidade de Cracóvia não foi afetada pelos bombardeios, os edifícios são autênticos edifícios históricos, enquanto em Varsóvia você encontrará renovações feitas com um nível impressionante de fidelidade ao projeto original.
  • Quando se trata de museus e galerias de arte, nada supera Varsóvia e suas abundantes alternativas. Entretanto, quando se trata de atrações e fugas para fora da cidade, Cracóvia tem uma oferta mais variada, incluindo museus históricos, reservas naturais e palácios medievais.

Atrações de Cracóvia

Há muito o que ver e fazer em Cracóvia e nos arredores, as atrações imperdíveis são:

Atrações em Varsóvia

Se você visitar esta cidade, não deixe de explorar os seguintes destinos.

Preço: Cracóvia vs. Varsóvia O que é mais barato?

Museu em Ascensão de Varsóvia| ©Halibutt
Museu em Ascensão de Varsóvia| ©Halibutt

Se sua preocupação é orçamento, é bom saber que ambas as cidades estão em uma faixa de preço semelhante para acomodações, atrações e restaurantes. Entretanto, tenha em mente que Varsóvia é o centro financeiro e econômico do país, portanto um leve aumento de preços na maioria dos serviços, incluindo transporte e alimentos, é completamente lógico e esperado.

Embora Cracóvia seja geralmente uma cidade mais barata para visitar, os preços dos serviços mais importantes são ligeiramente aumentados durante as estações turísticas de pico, tais como as férias de verão em Cracóvia. Tenha isto em mente se você quiser economizar dinheiro em sua próxima viagem. As tarifas em Varsóvia são mais ou menos estáveis durante todo o ano.

Reserve suas excursões a partir de Cracóvia

Arquitetura em Cracóvia vs. Arquitetura em Varsóvia

Bairro Judeu em Cracóvia| ©Francisco Javier Toledo
Bairro Judeu em Cracóvia| ©Francisco Javier Toledo

Ambas as cidades têm centros históricos belíssimos, mas distintamente diferentes.

Arquitetura e design em Varsóvia

O ponto mais importante a ser observado sobre Varsóvia é que a cidade foi completamente destruída na Segunda Guerra Mundial, poucos lugares permaneceram intactos, portanto, após o fim do conflito, começou um processo de reconstrução total. Se você está interessado na arquitetura do realismo soviético, deve visitar Varsóvia e admirar o trabalho fantástico que os arquitetos e designers da modernidade fizeram neste lugar.

Varsóvia é uma cidade muito maior, é uma metrópole européia de pleno direito e, portanto, tem uma aparência geral muito mais moderna. Você encontrará arranha-céus impressionantes, amplas avenidas, butiques de luxo e restaurantes alternativos. Seus modernos edifícios fizeram dela o centro da atividade financeira e comercial do país.

Arquitetura e design em Varsóvia

Cracóvia não sofreu a devastação da guerra na mesma medida que sua cidade irmã Varsóvia, de modo que seus edifícios acabaram parecendo muito parecidos. Se você está motivado por belos edifícios históricos, praças medievais, edifícios góticos e ruas de calçada, então Cracóvia é o lugar certo para você.

Em comparação, Cracóvia é muito menor e a maior parte de sua atração arquitetônica está centrada em seu centro histórico; sua famosa Praça do Mercado é a maior praça medieval da Europa e seus monumentos datam de séculos antes da Segunda Guerra Mundial, de modo que os Cracóvia se orgulham de sua autêntica atração histórica e charme de conto de fadas.

Reserve suas excursões a partir de Cracóvia

Oferta gastronômica: Cracóvia vs. Varsóvia

Bigos, comida tradicional polaca| ©Caterine Romero
Bigos, comida tradicional polaca| ©Caterine Romero

Em ambos os destinos você encontrará uma interessante oferta gastronômica, embora com diferenças marcantes.

  • Cracóvia: Como uma cidade que visa preservar as tradições de sua nação, Cracóvia em geral oferece uma seleção mais ampla de comida polonesa tradicional; os melhores restaurantes de Cracóvia conseguiram traduzir em seus pratos os aspectos mais significativos da cozinha polonesa. Ao redor da Praça do Mercado e em toda a Cidade Velha você encontrará um grande número de restaurantes, cafés e bares em todas as faixas de preço.
  • Varsóvia: Varsóvia é uma cidade cosmopolita cuja oferta gastronômica está baseada na diversidade de alternativas. É um lugar para encontrar muitas opções alimentares altamente sofisticadas, capazes de satisfazer paladares exigentes. Você encontrará muitas opções de comida tradicional polonesa, mas também muitos restaurantes internacionais, caso você queira um sushi ou uma simples pizza.

Vida noturna: Cracóvia vs. Varsóvia

La Playa Music Bar, Varsóvia| ©Piotr Wysocki
La Playa Music Bar, Varsóvia| ©Piotr Wysocki

Tanto em Cracóvia quanto em Varsóvia você encontrará cidades com uma vida noturna sedutora; ambos os destinos estão cheios de bares poloneses tradicionais, mas com certas peculiaridades.

Vida noturna em Cracóvia

Um antigo mito polonês afirma "...há mais bares por metro quadrado na Cidade Velha de Cracóvia do que em qualquer outra cidade da Europa" e isto pode não estar longe da verdade. As populares tabernas polonesas em antigas adegas cheias de fumaça de cigarro estão por toda parte, sem mencionar as charmosas casas noturnas do bairro judeu. Poder-se-ia dizer que a vida noturna de Cracóvia se distingue por um toque tradicional. Alguns bares e clubes alternativos em Cracóvia são:

Vida noturna em Varsóvia

Varsóvia é uma cidade muito maior do que Cracóvia, portanto, sua vida noturna é muito mais diversificada. Entretanto, em Varsóvia, como em Cracóvia, você pode encontrar bares poloneses tradicionais onde as bebidas são servidas por cerca de 1 euro. Alguns bares e clubes alternativos em Varsóvia são:

Tráfego turístico: Cracóvia vs. Varsóvia

Turistas nas Minas de Sal de Wieliczka| ©Aleksandr Zykov
Turistas nas Minas de Sal de Wieliczka| ©Aleksandr Zykov

Em termos de fluxo turístico, a Polônia em geral é um destino que tem experimentado um notável crescimento no fluxo de turistas não apenas do continente europeu, mas também de destinos distantes como a Ásia, o Oriente Médio e os Estados Unidos. Isto se deve principalmente à melhoria da qualidade da infra-estrutura que liga suas cidades, bem como ao aumento do número de ofertas de hospedagem e atividades voltadas para o setor turístico.

As últimas estatísticas mostram que Varsóvia como cidade recebeu até 23 milhões de visitantes em um ano, enquanto sua cidade irmã Cracóvia tem um número honroso de até 14 milhões. Espera-se que ambos os destinos cresçam significativamente no futuro.

Transporte e mobilidade em Cracóvia vs. Transporte e mobilidade em Varsóvia

Ônibus de Varsóvia| ©Chido-Fajny
Ônibus de Varsóvia| ©Chido-Fajny

Em ambos, você descobrirá que a mobilidade não será um problema. Ambos os locais têm um excelente sistema de transporte público, incluindo bondes e ônibus. Na periferia de ambas as cidades você encontrará aeroportos internacionais onde os vôos aterrissam e decolam de todos os cantos do continente europeu.

Embora, em justiça, é importante notar que quando se trata do sistema de trens, Varsóvia é muito mais funcional. A cidade de Varsóvia está muito melhor interconectada tanto com outras grandes cidades da Polônia quanto com outras grandes cidades do resto da Europa. Isto significa que, dependendo do destino de onde você estiver viajando para a Polônia, pode ser muito mais fácil chegar a Varsóvia do que a Cracóvia, pelo menos utilizando este meio de transporte.

Contexto histórico: Rivalidade entre Cracóvia e Varsóvia.

Entrada no campo de concentração de Auschwitz em Cracóvia| ©Rafael Wagner
Entrada no campo de concentração de Auschwitz em Cracóvia| ©Rafael Wagner

Uma dinâmica comum em nações do mundo inteiro é ter cidades rivais que geralmente correspondem a cidades com alto poder político e econômico dentro de um país. Na Polônia não é diferente e esta rivalidade histórica é entre Cracóvia e Varsóvia.

As lendas dizem que durante séculos a capital oficial do país esteve localizada em Cracóvia, mas o rei Sigismundo III decidiu mudar a capital para Varsóvia após queimar acidentalmente o Castelo de Wawel. Muito mais tarde, a rivalidade seria ainda mais reforçada pela invasão nazista da Polônia; enquanto Varsóvia foi quase completamente destruída, Cracóvia reteve todos os seus edifícios históricos e seu encanto medieval.

Enquanto os habitantes de Varsóvia reconhecem a beleza particular e o encanto da rival Cracóvia, eles mantêm a honra de ser a capital da nação, enquanto Cracóvia continua sendo a segunda cidade mais importante.

Reserve suas excursões a partir de Cracóvia

Visite Cracóvia e visite Varsóvia, escolha de acordo com seu plano de viagem

Praça do Castelo Real de Varsóvia| ©Vinicius Pinheiro
Praça do Castelo Real de Varsóvia| ©Vinicius Pinheiro

Como você deve ter notado, ambas as cidades têm coisas interessantes a oferecer. Vou resumir os aspectos mais marcantes para que você possa escolher o destino de viagem mais conveniente, de acordo com suas prioridades.

  • Se você quiser tirar boas fotos: Cracóvia é um pouco mais bonita do que Varsóvia.
  • Se você preferir explorar um velho centro histórico: Cracóvia.
  • Se você preferir explorar o único centro histórico renovado: Varsóvia.
  • Se você quer desfrutar de uma vida noturna tradicional: Cracóvia.
  • Se você está interessado na vida universitária e no ambiente jovem: Cracóvia.
  • Se você quer desfrutar de uma vida noturna cosmopolita: Varsóvia.
  • Se você quer aprender sobre as dificuldades do povo judeu na Segunda Guerra Mundial: Cracóvia.
  • Se você estiver mais interessado na perspectiva do povo polonês durante a Segunda Guerra Mundial: Varsóvia.
  • Se você tem pouco tempo: Cracóvia. Recomendo que você leia o guia para ver Cracóvia em dois dias ou para ver Cracóvia em três dias.
  • Se você estiver com um orçamento: Cracóvia é um pouco mais barato, especialmente se você visitar a cidade nos meses de menos movimento, como fevereiro em Cracóvia, outubro em Cracóvia e novembro em Cracóvia.