Parcele sua compra em até 6 vezes no cartão de crédito. Visa card MasterCard Black card American Express Black card

O que fazer no bairro judeu de Nova York

Faça um tour pelo bairro judeu de Nova York em Williamsburg: ele lhe dará uma imagem mais completa da cidade e de seus contrastes.

Isabel Catalán

Isabel Catalán

Leitura de 8 minutos

O que fazer no bairro judeu de Nova York

Passeando pela avenida Lee | ©Hellotickets

Eu não sei se você teve a oportunidade de assistir Unorthodox (se não, eu recomendo), uma série da Netflix, estabelecida nesta mesma comunidade judaica, na qual um de seus membros foge para Berlim para escapar das regras estritas de sua comunidade.

Já dissemos muitas vezes antes que Nova Iorque é muito mais do que Manhattan, e esta área é uma grande prova disso. No coração do Brooklyn, ao sul de Williamsburg, você encontrará um bairro que vale a pena explorar.

1. Onde fica o bairro judeu e como chegar lá?

Mapa do bairro judeu com as principais paradas de metrô destacadas.
Mapa do bairro judeu com as principais paradas de metrô destacadas.

Meu conselho é que aproveite ao máximo sua visita à parte mais turística de Williamsburg e depois descubra o bairro judeu. Desça na parada da Bedford Ave (linha L) e caminhe até o bairro judeu - levará menos de 30 minutos e você se surpreenderá com o contraste entre os blocos!

Se você pegar o metrô diretamente aqui, você pode sair na Marcy Avenue (linhas J, M, Z), Broadway (linha G) ou Hewes Street (linhas J e M). Confira aqui o guia do metrô da cidade de Nova Iorque para aproveitar ao máximo a vida subterrânea de Nova Iorque.

2. O que vou encontrar no bairro judeu?

Ruas do bairro judeu
Ruas do bairro judeu

Em comparação com outras áreas do bairro onde a arte de rua, as lojas de charme e as residências de designers abundam, as ruas de South Williamsburg são austeras e os edifícios são simples, com fachadas climatizadas e a maioria delas com barras nas janelas.

Nesta área, grande parte da comunidade vive na linha da pobreza. Em muitos lares, os homens estão envolvidos no estudo da Torá e não receberam educação secular suficiente para se qualificarem para empregos qualificados que lhes permitissem ganhar mais. Portanto, as mulheres são a única fonte de renda nestas famílias que podem ter muitos filhos.

3. O bairro judeu é seguro?

Ônibus escolar no bairro judeu| ©Hellotickets
Ônibus escolar no bairro judeu| ©Hellotickets

Sim, muito. Na verdade, uma coisa que me surpreendeu é que, ao contrário de outros bairros pobres de Nova Iorque, a taxa de criminalidade neste é baixa. Todos na comunidade se conhecem e se ajudam mutuamente, assim você pode caminhar e explorar por si mesmo sem problemas.

4. Como visitar o bairro judeu por conta própria

Ruas do bairro judeu| ©Hellotickets
Ruas do bairro judeu| ©Hellotickets

Minha principal recomendação é que você dê um passeio pelas ruas, levando as lojas locais, templos, costumes... Durante seu passeio por South Williamsburg você verá que seus restaurantes e lojas têm placas em hebraico, assim como os típicos ônibus escolares amarelos. Se você puder, recomendo que entre em uma loja kosher e compre alguns doces ou pães.

Mas se há uma coisa que recomendo 100%, é que antes de visitar a área, você deve descobrir sobre seus costumes, a fim de entender seu modo de vida. Eu lhe direi tudo o que você precisa saber antes de chegar lá.

5. Como é a comunidade judaica de Williamsburg

Sinais típicos do hebraico| ©Hellotickets
Sinais típicos do hebraico| ©Hellotickets

A comunidade de judeus ortodoxos de Williamsburg é a maior dos Estados Unidos. Seus habitantes são judeus hassídicos (um ramo dentro do judaísmo ortodoxo) que vieram da Hungria fugindo da Segunda Guerra Mundial e se caracterizam por uma forte adesão à Halacha, a compilação das principais leis judaicas.

Em uma cidade cosmopolita como Nova York, onde existe uma mistura cultural constante, o hermetismo desta comunidade judaica ortodoxa é impressionante, pois praticamente não se misturam com outras. No bairro de South Williamsburg eles têm absolutamente tudo: lojas, bancos, templos, escolas, médicos... o suficiente para morar lá sem ter que sair. É como uma cidade dentro de uma cidade.

Como são as famílias da comunidade judaica ortodoxa?

Ao contrário do mundo moderno em que a maioria de nós seres humanos se move, a comunidade judaica no Brooklyn é muito apegada a seus costumes, de modo que os papéis desempenhados por cada membro da família são muito bem definidos.

Em geral, os casamentos são quase sempre arranjados entre o rabino e a família de cada um dos cônjuges, que geralmente são bastante jovens. Nas famílias, a introdução das crianças é organizada, e de acordo com as características de cada família, o rabino escreve o nome do membro da família que poderia estar ligado a outro membro da família.

Qual é o código de vestimenta?

Uma vez casadas, as mulheres devem raspar a cabeça, pois não lhes é permitido mostrar seus cabelos em público. É por isso que durante um passeio pelo sul de Williamsburg você os verá usando um tique ou uma peruca para sair na rua. Seu vestido é muito simples, de acordo com a modéstia esperada deles: roupas escuras, saias longas, meias, sapatos planos e sem acessórios.

Quanto aos homens, eles usam camisas brancas com jaquetas e calças pretas. Como acessório, eles usam um chapéu, que pode ser de diferentes tipos:

  • O kippah: uma boina ritual com um significado sagrado que nos lembra que nada é superior a Deus.
  • O chapéu de feltro preto de abas largas como sinal de respeito a Deus.
  • O Shtreimel: um chapéu de pele de raposa e veludo usado por homens casados no Shabbat e em outros feriados judaicos.

Debaixo do chapéu, os homens usam o peiot, argolas longas em cada lado da cabeça de acordo com a Torah. Desta forma, de acordo com um dos mitvahs, eles se distinguiram dos idólatras que depilaram seus lados.

Quanto à barba que normalmente acompanha o peiot, é permitido crescer para mostrar que os judeus estão apegados a uma vida espiritual e não à estética ou ao mundo exterior.

Papéis em casa

Durante a maior parte do tempo, os homens se dedicam à oração e ao estudo da Torá, embora haja alguns que trabalham como comerciantes. Na maioria dos casos, porém, são as mulheres que são responsáveis por trabalhar como professoras ou auxiliares de compras para apoiar o lar, bem como para criar as crianças, que geralmente são muitas, pois não usam contracepção.

Crianças

A taxa de natalidade no bairro judeu do Brooklyn é muito prolífica. Cada família tem uma média de seis filhos e é comum ver mulheres na rua cercadas por crianças, empurrando um carrinho de bebê ou grávidas.

A maior parte das casas está localizada ao sul da Division Avenue, mas passeie por qualquer uma das ruas do bairro de South Williamsburg e você encontrará pátios e jardins onde verá carrinhos de bebê estacionados e crianças brincando sob o olhar atento de suas mães. Você só verá os pais com seus filhos no sábado, quando eles vão juntos à sinagoga para orar.

Apesar de serem jovens, as crianças também têm regras para viver na comunidade:

  • Circuncisão: As crianças do sexo masculino são circuncidadas oito dias após o nascimento.
  • Cerimônia de nomeação: Esta cerimônia simboliza a entrada oficial de meninas na comunidade hassídica.

Por outro lado, é costume que até os três anos de idade, as crianças das famílias ortodoxas judaicas não cortem seus cabelos. Esta cerimônia é chamada de upsherin e marca a transição de ser um bebê para se tornar uma criança com um certo grau de independência.

Dica de Viajante de Isabel

Vá para a padaria Sander's Bakery na Avenida 159 Lee! Eles têm uma grande variedade de produtos frescos a grandes preços. Os cupcakes são os meus favoritos. Que delícia!

6. Como é visitar o bairro judeu de Nova Iorque no sábado

Vitrines das lojas do bairro| ©Hellotickets
Vitrines das lojas do bairro| ©Hellotickets

Ao contrário dos cristãos e do domingo, o dia santo judaico é o sábado. Um dia solene de descanso quando as lojas estão fechadas, nenhum trabalho é permitido, e nenhuma outra atividade como cozinhar, lavar, dirigir ou mesmo escrever é permitida.

É por isso que as sextas-feiras são um dia muito ocupado na comunidade, pois elas têm que deixar tudo pronto para que no sábado não tenham que fazer mais nada além de ler textos sagrados, cantar e passar o dia entre a família e a sinagoga.

Como é feriado público, se sua visita ao Brooklyn cair no sábado, você poderá experimentar em primeira mão como é viver este dia especial no sul de Williamsburg. Você verá homens e mulheres nas ruas vestidos com seus melhores trajes de sinagoga. Além disso, as ruas e parques são frequentemente cheios de crianças brincando. No entanto, você não terá a oportunidade de entrar em suas lojas, pois elas estarão fechadas.

Eruv, o fio invisível

Como eu disse, durante o sábado, os judeus não podem fazer muitas coisas que envolvam trabalho ou esforço físico para não infringir a lei judaica.

Por esta razão, a comunidade chegou a uma solução engenhosa chamada eruv, ou zona livre, uma demarcação construída com arame transparente com a intenção de estabelecer um perímetro onde certas atividades como empurrar um carrinho de bebê ou cadeira de rodas podem ser feitas sem infringir a lei.

De fato, como a Avenida Lee acaba de começar, se você olhar de perto, poderá ver um arame que circunda várias áreas da vizinhança criando este espaço seguro. Deve estar em perfeito estado, sem pausas em nenhuma das ruas por onde passa. Caso contrário, na sexta-feira de manhã uma equipe de manutenção a conserta sob a supervisão de um rabino para que na sexta-feira à tarde, quando o Shabbat começa, tudo esteja pronto. E você pode não acreditar, mas há cerca de 30 quilômetros de eruv em Manhattan.

7. Viajar de forma responsável

Uma das melhores padarias da região| ©Hellotickets
Uma das melhores padarias da região| ©Hellotickets

Os visitantes não prestam muita atenção a eles e estão acostumados a vê-los passar pela vizinhança, mas é uma boa idéia ser atencioso em seu tour pelo sul de Williamsburg. As ruas do bairro judeu do Brooklyn não são mera decoração para turistas.

Mesmo que suas roupas, penteados ou outros detalhes chamem sua atenção, tente não deixá-los desconfortáveis e não olhe para eles com curiosidade. Seja respeitoso ao tirar fotos porque eles não gostam de ser o foco constante das câmeras.

Normas sociais

Durante a visita a South Williamsburg, lembro-me que o choque cultural foi grande. É surpreendente ver crianças e mulheres caminhando de um lado e homens caminhando do outro em grupos separados por diferentes abordagens.

Além disso, os homens nunca olham diretamente nos olhos das mulheres, pois esta seria uma forma de serem incitados ao pecado. Eles geralmente andam com os olhos colados ao chão. Na verdade, você notará que quando os turistas passam pelo bairro, os locais os ignoram. É raro que pessoas da comunidade judaica de Williamsburg interajam com outras pessoas fora da vizinhança.

8. Outras dicas para visitar

Se você quiser fazer uma visita guiada ao Brooklyn, você deve saber que existem algumas visitas a Nova Iorque em espanhol que cobrem esta área, com a vantagem de que você pode fazer ao guia todas as suas perguntas e pedir as recomendações que você precisar. A turnê de contraste de Nova Iorque, por exemplo, cobre a cidade de norte a sul e termina no Brooklyn.

É uma ótima maneira de explorar os contrastes culturais da cidade, colocando-os em um contexto histórico que o ajudará a entender como dezenas de culturas coexistem nesta grande cidade.