Parcele sua compra em até 6 vezes no cartão de crédito. Visa card MasterCard Black card American Express Black card

Guia para o metrô de Nova York

O metrô de Nova York é literalmente uma cidade embaixo de uma cidade. Aqui estão algumas dicas básicas para ajudá-lo a encontrar seu caminho e aproveitar ao máximo o meio de transporte mais rápido da Big Apple

Isabel Catalán

Isabel Catalán

Leitura de 11 minutos

Guia para o metrô de Nova York

Foto do metrô de Nova York | ©Hellotickets

Se você está planejando uma viagem para a Big Apple, o transporte é algo que provavelmente vai te preocupar se for sua primeira vez usando que com tantas linhas, estações e tipos de metrô diferentes é fácil errar. Mas não se preocupe! Neste guia para o metrô de Nova York eu te conto tudo o que você precisa saber para se mover como um nova-iorquino.

1. Obtenha o mapa do metrô de Nova York

Metrô de nova iorque
Metrô de nova iorque

Para começar, sugiro que você baixe no seu celular o mapa do metrô de Nova York em PDF. Desta forma você sempre terá e poderá consultar quando precisar mesmo quando não tenha conexão com a Internet.

Entretanto, se você tiver dados no seu celular aconselho que você baixe o aplicativo oficial do metrô de Nova York, pois você não só encontrará o mapa, mas também poderá calcular a melhor rota, a hora em que o próximo metrô chega ou ver os incidentes nas linhas, entre muitas outras coisas. Aqui está a versão para iOS.

2. Quanto custa uma passagem e como posso comprar? Existem tickets de temporada?

Mapa do metrô de Nova York | ©Malvina Battiston
Mapa do metrô de Nova York | ©Malvina Battiston

Uma passagem única do metrô de Nova York custa US$2,75. Se você planeja usar o transporte público com frequência para se locomover pela cidade, a melhor coisa é comprar um MetroCard, um cartão recarregável válido para o metrô e ônibus.

Como em outras cidades do mundo onde também se usa um sistema similar, o Metrocard é um cartão de transporte público para circular pela cidade usando a rede de ônibus e metrô de Nova York.

A particularidade do Metrocard é que ele pode ser recarregado para:

  • Viagem individual (Pay per Ride)
  • Viagens ilimitada por 7 dias
  • Viagens ilimitadas por um mês

3. Como conseguir um Metrocard?

Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston
Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston
  • Para obter seu Metrocard, você precisa ir a qualquer estação de metrô, onde você encontrará as máquinas para comprar os bilhetes.
  • Uma vez que você tenha selecionado seu idioma na máquina, tudo o que você tem que fazer é escolher o tipo de cartão que você quer das opções disponíveis.
  • Se esta é a primeira vez que você compra um Metrocard, você precisará escolher a opção "Get a new card" que tem uma taxa de US$1.
  • Caso você já tenha um Metrocard de uma viagem anterior, basta selecionar a opção "Recarregar seu cartão" e digitar o saldo que deseja.

Como comprar na máquina passo a passo

  • Após selecionar a opção "Obter um novo cartão", você precisará escolher o tipo de cartão Metrocard: Regular Metrocard y Unlimited Ride.
  • Dentro da opção Unlimited Ride, há duas possibilidades: "Viagens ilimitadas por 7 dias por US$33" e "Viagens ilimitadas por um mês por US$120".
  • O mais comum entre os turistas é escolher a opção "Viagens Ilimitadas por 7 dias por US$33". Em uma cidade tão grande quanto está você aproveitará porque existem longas distâncias e com este Metrocard você pode entrar e sair do ônibus ou metrô de Nova York quantas vezes precisar.
  • O próximo passo é a forma de pagamento. Você pode usar dinheiro e cartão de crédito.
  • Quando você inserir seu cartão, a máquina automática pedirá um código postal. Como você é um turista, não saberá os códigos postais da cidade você pode digitar o número 00000 ou 99999.
  • E é isso! A máquina irá emitir seu Metrocard e você poderá começar a usá-lo.

O que acontece se eu tiver crédito e viagens ilimitadas no meu cartão?

Caso você tenha saldo e viagens ilimitadas no seu Metrocard por 7 dias, primeiro será consumido as viagens para aquela semana e depois o saldo em dólares começará a ser gasto. Em outras palavras, as viagens ilimitadas têm prioridade sobre o saldo das individuais.

As crianças pagam o metrô?

Crianças menores de 44" (111 cm) podem viajar de graça quando acompanhadas por um adulto pagante. Quanto aos bebês, eles não pagam até os dois anos de idade.

Como validar seu Metrocard?

Pode parecer óbvio, deslizando o cartão através do slot na catraca, mas o truque é fazê-lo a uma velocidade intermediária para que o leitor da máquina possa ler o Metrocard corretamente. Em outras palavras, não muito rápido e nem muito lento.

Neste ponto eu quero fazer um comentário, que se ao entrar no metrô você se confundiu de entrada e precisa voltar para a rua para pegar a entrada correta da estação, você se encontrará em duas situações:

  • Se você escolheu o cartão Metrocard de viagens ilimitadas, para reutilizá-lo na catraca você terá que esperar 20 minutos.
  • Se você tiver carregado o Metrocard com um saldo em dólares, eles o farão pagar a viagem novamente. Em outras palavras, eles descontarão outros US$2,75 do seu saldo. Infelizmente você não pode pedir um reembolso para a viagem errada anterior.

Perguntas frequentes sobre o Metrocard

  • Posso comprar o Metrocard antes de viajar para Nova York?: Não, você só pode comprar nas máquinas de venda automática do metrô.
  • Se eu tiver alguma dúvida quando comprar, alguém me ajudará?: Em muitas estações você encontrará funcionários do metrô a quem você pode pedir ajuda, mas se não houver nenhum, não se preocupe porque os nova-iorquinos são muito atentos e te ajudarão se você precisar.
  • Se eu viajar para Nova York por duas semanas, devo comprar dois cartões?: Uma vez que você use seu vale de viagens ilimitadas de 7 dias, você pode recarregar o mesmo cartão com crédito ou outro vale de viagens ilimitadas por mais uma semana.
  • Posso dividir o cartão Metrocard com outra pessoa?: Se você escolher a opção de viagens Ilimitadas de 7 dias, o cartão é para uso pessoal e não é transferível. Entretanto, se você optar por carregá-lo com crédito e pagar por cada viagem, você pode dividir o Metrocard.
  • O que acontece se eu perder meu cartão Metrocard?: Infelizmente você terá que comprar um novo cartão e perderá todo o saldo e/ou valor que você tem nele. Somente o cartão "One Month Unlimited Ride" MetroCard está protegido contra roubo e perda se adquirido com um cartão de débito ou crédito nas máquinas de venda automática do Metrô.
  • Como sei quanto crédito ainda tenho em meu cartão?: Se você tem recarregar seu cartão com créditos e não sabe quanto tem, em muitas estações do Metrô você pode verificar nos leitores de cartão que te dirão o saldo, quantos dias você ainda tem e quando o cartão expira.
  • Se eu ainda tiver um saldo no cartão, recebo meu dinheiro de volta?: Não, então meu conselho é que seja cauteloso ao recarregar. Entretanto, o cartão Metrocard é válido por 2 anos, portanto, se você ainda tiver saldo sobrando, recomendo que guarde o cartão para usar na sua próxima viagem à cidade ou dar a outra pessoa que irá viajar para Nova York.
  • O Metrocard serve para outros transportes?: Além do sistema de metrô de Nova York, este cartão pode ser usado na rede de ônibus e no teleférico Roosevelt. Se você quiser pegar um ferry terá que pagar um bilhete separado, pois não está integrado ao Metrocard. Se você gostaria de saber mais sobre o ferry, não perca meu guia do ferry de Nova York.

4. Como se localizar: trens expressos, direção das linhas e o significado das letras

Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston
Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston

Uma vez que você tenha seu bilhete em mãos, você precisará de alguma orientação para não se perder no maior metrô dos Estados Unidos e um dos maiores do mundo. Com 26 linhas, quase 500 estações e mais de 1000 quilômetros de pistas ligando Manhattan, Bronx, Brooklyn e Queens.

O único bairro onde o metrô de Nova York não chega é Staten Island, embora você possa ir de carro do Brooklyn ou do sul de Manhattan no Staten Island Ferry.

As linhas do metrô de Nova York são identificadas por cores e cada uma delas pode ser bifurcada em letras (A, B, C, etc.) e números (1, 2, 3, etc.) dependendo das direções, portanto para evitar se perder é bom seguir estas dicas:

Saber para onde você está indo

Ao pegar o metrô esteja certo da direção que deseja seguir, pois a maioria das linhas se dividem e os trens vão para direções diferentes.

Quando souber qual linha pegar, vá até a estação de metrô mais próxima. Em todas as estações há sinais na entrada das plataformas que vão do sul (Downtown e Brooklyn) ou do norte (Uptown e Queens).

Ao entrar no metrô, preste atenção às indicações e sinais. Tanto pelos cartazes e alto-falantes indicam em que direção o trem está indo, mostrando a última parada no trajeto ou para qual bairro o trem está se indo.

Trens locais vs. Trens Expressos: como diferenciar

Um detalhe importante é que em Nova York existem dois tipos de trens: os locais e os expressos. Ao contrário dos trens locais, os trens expressos não param em cada parada e são muito mais rápidos e mais convenientes para viagens de longa distância. É ótimo porque você pode atravessar a cidade em menos de 15 minutos!

Agora, como sabemos onde um trem expresso ou local para? É muito fácil, se no mapa você vê que a parada tem um círculo branco é um trem expresso, se tem um círculo preto então é um trem local.

Preste atenção nas letras e números

Cada linha do metrô de Nova York tem uma cor diferente para se identificar, mas como em certos pontos do mapa elas se ramificam, para evitar que o mapa se transforme em um arco-íris multicolorido, cada ramificação recebe um nome diferente com números e letras.

Portanto, quando pegar o metrô você deve ter como referência não apenas a cor da linha, mas também as letras e números. Na verdade, os nova-iorquinos conhecem melhor as linhas pelos números e letras, não tanto pelas cores.

E onde posso ver a letra ou o número do metrô para saber em que metrô estou entrando? Aparece no primeiro vagão do metrô, mas também está fixado fora de cada vagão para que você possa comprovar. Tenha isso em mente se você precisar pedir orientações no metrô.

Observe a direção das estações de metrô

Como eu disse antes, se você olhar o mapa do metrô de Nova York você pode ver que existem linhas de metrô que vão em direções diferentes ao se bifurcar duas ou mais vezes (como a linha laranja e a amarela).

A primeira coisa que você deve saber antes de usar é distinguir corretamente entre Uptown e Downtown. Às vezes na mesma estação de metrô as diferentes entradas têm direções diferentes, ou seja, em muitas ruas se você entra pela entrada de uma calçada você vai para o sul e pela outra você vai para o norte.

Portanto, antes de sair do metrô, aconselho você a olhar a direção para que não tenha que voltar para a rua e mudar de direção, pois em muitos casos, uma vez dentro da estação, você não pode mais mudar de plataforma.

As direções que o metrô de Nova York pode tomar são: Downtown e Uptown (Sul e Norte) ou Westbound e Eastbound (Oeste e Leste).

Às vezes, você também dizem o distrito ou bairro para onde estão indo:

  • Manhattan
  • Queens
  • Brooklyn
  • Bronx
  • Etc.

Conexão entre linhas?

Se olharmos o mapa do metrô de Nova York, podemos pensar que não é possível fazer baldeação entre linhas, ao menos que seja indicado que elas se cruzem. Mas nem sempre é assim porque no mapa há linhas pretas que avisam sobre a existência de túneis que facilitam a mudança de linhas para que você não tenha que fazer viagens desnecessárias.

5. Qual é o horário e a frequência do metrô de Nova York?

Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston
Metrô de nova iorque | ©Malvina Battiston

A coisa boa do metrô de Nova York é que funciona 24 horas todos os dias do ano mas à noite nem todas as entradas das estações estão abertas.

Sua frequência é de 2 a 5 minutos durante a horário do rush (das 6h30 às 9h30 e das 15h30 às 20h de segunda a sexta-feira), de 5 a 10 minutos ao meio-dia e de 5 a 15 minutos até a meia-noite. A freqüência do metrô de manhã cedo às 6h30 da manhã é de aproximadamente 20 minutos, embora à noite eu aconselho pegar um táxi, especialmente se você viaja sozinho entre os distritos, pois há poucos operadores trabalhando em caso de qualquer incidente.

6. Dicas para usar o metrô de Nova York

Viajando de metrô | ©Unsplash
Viajando de metrô | ©Unsplash

O metrô de Nova York não é muito diferente de outros metrôs do mundo quando se trata de regras de uso. No entanto, como um viajante, é sempre sensato ter em mente algumas regras básicas para facilitar a circulação na rede de transporte.

  • Nos vagões, deixe sempre sair antes de entrar.
  • Não bloqueie as portas com sua bagagem para facilitar a entrada e saída de pessoas.
  • Ao utilizar as escadas rolantes, se você andar use sempre o lado esquerdo. Caso contrário, fique no lado direito para facilitar o trânsito das outras pessoas.
  • Ceda seu assento às pessoas que possam precisar (idosos, mulheres grávidas, deficientes, etc.).
  • Não ocupar outros assentos com seus pertences. Os assentos são para o uso de outros passageiros.
  • Evite comer ou beber dentro do vagão durante as viagens por respeito aos outros passageiros.
  • No metrô ou nas plataformas, não olhe fixamente para as pessoas.

7. Entrar na estação fantasma do metrô de Nova York

As ruas de Nova York são fascinantes, há sempre algo novo para se descobrir na cidade que nunca dorme. Há inúmeras atrações turísticas acima do solo, mas poucos sabem que embaixo dela existe um local secreto conhecido como a estação de metrô fantasma do City Hall, que durante muito tempo esteve mergulhada na escuridão.

Só seu nome enigmático faz com que você queira descobrir do que se trata, não? Tudo que você tem que fazer é entrar no metrô de Nova York e pegar a linha 6 até o final porque o trem continua passando por esta estação. Depois da ponte do Brooklyn, você passa pela estação fantasma da prefeitura e pode vê-la de dentro do vagão do trem.

Infelizmente, você não pode descer na estação mas pelo menos o metrô está passando a uma velocidade tão lenta que com um pouco de habilidade você poderá tirar algumas fotos deste pequeno pedaço da história de Nova York que nos conta sobre as origens do transporte público no início do século 20.

Como é a estação fantasma do metrô de Nova York?

A prefeitura nunca foi uma estação frequentada pelos nova-iorquinos, pois a maioria entra e sai na parada vizinha da Brooklyn Bridge. Eventualmente, por várias razões, foi fechado ao público em 1945.

Talvez isto tenha permitido que permanecesse em tão bom estado, assim como os vitrais, lustres e candelabros originais que decoram. Na verdade, muitos acham que tem uma sensação semelhante à decoração da Grand Central Station, o que você acha?

Outra maneira de ter uma visão da estação fantasma do City Hall é do chão. No meio do City Hall Park tem um espaço reservado para animais de estimação. Se você prestar atenção, você verá uma abertura de ferro da qual você pode espreitar dentro da estrutura. Incrível, não?

A elegância e o estilo do design desta parada foi marcante em comparação com as outras da rede do metrô da época. City Hall tinha janelas de vidro através das quais a luz natural entrava e tetos cobertos com azulejos com claras influências do arquiteto espanhol Rafael Guastavino, que o New York Times deu o nome de "o arquiteto de Nova York" por sua famosa "mosaico Guastavino" e suas grandes contribuições ao desenho arquitetônico americano.

8. Mais coisas para fazer em Nova York!

Mas a estação fantasma do metrô de Nova York não é o único lugar secreto da cidade. Há muitas coisas originais para fazer e lugares únicos para explorar! No artigo 10 lugares secretos e planos originais que você não pode perder em Nova York te conto sobre alguns deles.

E se todo esse passeio turístico está te dando fome, então recomendo que você dê uma olhada no artigo dos melhores lugares para comer em Nova York. Aqui você vem para se divertir e se divertir!